mit jmdm. quitt sein


mit jmdm. quitt sein
(gegenüber jmdm. keine Verpflichtungen mehr haben; mit jmdm. nichts mehr zu tun haben wollen)
1) быть в расчете с кем-л.
2) не желать иметь никаких дел с кем-л.

Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "mit jmdm. quitt sein" в других словарях:

  • quitt — [kvɪt]: in der Wendung [mit jmdm.] quitt sein (ugs.): (in Bezug auf Pflichten, Verbindlichkeiten u. a.) einen Ausgleich erreicht haben: hier ist das Geld, das du verlangst, jetzt sind wir quitt. * * * quịtt 〈Adj.; nur präd.〉 frei von allen… …   Universal-Lexikon

  • wett — wẹtt 〈Adj.; nur präd.; veraltet〉 quitt, ausgeglichen ● wett sein seine Schuld mit einem anderen ausgeglichen haben; →a. wettmachen [<spätmhd. wette „quitt“ <mhd. wette „Wette, abbezahlt, beendet“; → Wette] * * * wẹtt <Adj.> [mhd.… …   Universal-Lexikon

  • quittieren — würdigen; anerkennen; honorieren; bestätigen * * * quit|tie|ren [kvɪ ti:rən] <tr.; hat: 1. durch Unterschrift bestätigen, dass man etwas Bestimmtes erhalten hat: [jmdm.] den Empfang des Geldes quittieren; auch itr.> auf der Rückseite [der… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.